наблюдение

я сегодня майку надел с принтом.

1984, ребел-ребел, вот это всё.

Сидим такие, едим стейки, а младший тролль, прожевав кусок пиццы и говорит мне:  дад, йор тишот сайс комплит нонсенс. вор ис пис, фридом ис слейвери, игноранс ис стрентх. Это же бессмысленно, говорит он, это же антонимы, эти слова.

Я даж не успел собраться чтоб ответить развернуто,  как старшая к нему повернулась и стала что-то втирать.

ах, да, у старшей есть такая же майка, ну на три размера меньше, и 1984 она уже читала.

вот происходит вся эта движуха, старшая маленькому всё объясняет тихонько. тот кивает понимающе, вроде все затихло…

и тут младший, дождался относительной тишины, тихонько стукнул вилкой по стакану, и спросил, {имя старшей } ну ты мне расскажи чем там кончилось в animal farm или я должен сам прочесть?

старшая то издалека зашла,  не с 84, а с фермы.

ах, да, 14 и 8. такие. дети.